knittedbag (knittedbag) wrote,
knittedbag
knittedbag

Categories:

Диккенс и поцелуи младенцев

я всё смакую Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба". Прошло почти двести лет (роман был выпущен в 1836-37 гг.), а практически ничего не изменилось. Очень понравился эпизод касательно избирательной кампании одного из кандидатов.

- Все ли готово? - спросил почтенный Сэмюел Сламки мистера Перкера.
- Все, уважаемый сэр, - был ответ маленького джентльмена.
- Ничего, надеюсь, не забыли? - сказал достопочтенный Сэмюел Сламки.
- Все сделано, уважаемый сэр, все до последней мелочи. На улице у двери находятся двадцать человек, хорошо вымытых, вы им пожмете руки, и шестеро грудных младенцев - вы их погладите по головке и спросите, сколько каждому из них месяцев. Будьте особенно внимательны к детям, уважаемый сэр, не забывайте, что это всегда производит огромное впечатление.
- Я об этом позабочусь, - сказал почтенный Сэмюел Сламки.
- И, пожалуй, уважаемый сэр, - добавил предусмотрительный маленький человек, - пожалуй, если бы вы могли - я не говорю, что это обязательно, но если бы вы могли поцеловать одного из них, это произвело бы огромное впечатление на толпу.
- Очень хорошо, - покорно сказал почтенный Сэмюел Сламки, - значит, это должно быть сделано. Вот и все.


никого вам не напомнило?:))
Tags: british, Книги, проза жизни, цитатник
Subscribe

  • зима....

    Что может быть зимой нового, кроме зимы и работы?) работу я в рабочих аккаунтах показываю, а тут - зиму❄ если кому интересно, у меня есть два…

  • уральская зима

    Немного уральской зимы вам в ленту. Фотографировала сама по дороге в деревню. Как декорации для сказки)

  • рождественские вертепы

    сегодня хочу показать несколько вертепов и домиков (или как они правильно называются?), которые я видела на рождественских ярмарках в Карлсруэ. Есть…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • зима....

    Что может быть зимой нового, кроме зимы и работы?) работу я в рабочих аккаунтах показываю, а тут - зиму❄ если кому интересно, у меня есть два…

  • уральская зима

    Немного уральской зимы вам в ленту. Фотографировала сама по дороге в деревню. Как декорации для сказки)

  • рождественские вертепы

    сегодня хочу показать несколько вертепов и домиков (или как они правильно называются?), которые я видела на рождественских ярмарках в Карлсруэ. Есть…